Att se norsk ut
Samtal på Sushiking.
Jag: En Dagens med tio bitar tack.
Sushikillen: Ti biter ville du ha?
Jag: Ja, precis. Tio bitar.
Sushikillen: Du ser ikke svensk ut.
Jag: Eh. Nehej.
Sushikillen: Nei, du ser ikke svensk ut i det hele tatt.
Jag: Okej, men jag är svensk iallafall.
Sushikillen: Du ser ut å være norsk.
Jag: Tystnad.
Sushikillen: Veldi norsk.
Han vände sig om och började med sushin jag precis beställt samtidigt som han nynnade med i Michael Jackson-låten som spelades på radion. Jag satte mig och bläddrade i ett magasin utan att läsa; utan att ens notera bilderna. Jag var disträ. Det enda jag kunde tänka var: Ser jag norsk ut?
Vet fortfarande inte hur jag ska tolka det. Jag intalar mig själv att sushikillen menade det som en komplimang.
Ja, en komplimang var det nog.
En komplimang.